14.09.2003
Олександр Ірванець - "Любіть" Петро Мідянко - "Дижма" |
|
|
|
• В контексті книжкового Форуму
"Дижма"
(з любов'ю до Оклахоми) |
Ви знаєте, що таке дижма?
Ото ж бо й воно.
Я теж.
Тобто я теж не знала аж до презентації 14-ого вересня в "Ляльці"
книг Олександра Ірванця "Любіть" та Петра Мідянки
"Дижма". Та сама "дижма", зізнаюся, мордувала
мене цілу презентацію, що тривала "непристойно"
довго! (Зокрема як на просту книжкову презентацію).
І не дивно, що довго. Адже окрім "героїв" свята
на трибуні "Олімпу" майоріли пегасовими крильцями
Юрій Андрухович (куди ж без "патріарха"?), Тарас
Прохасько, Сергій Жадан (із профілем Влодка Кауфмана), Максим
Стріха, Віктор Неборак, у залі кафе-клубу майоріли не менше
Юрій Винничук, Юрій Іздрик (самі Юрії...), Назар Гончар, Сашко
Бойченко, Світлана Поваляєва, Іван Лучук та Інші "Причетні".
Останній день Десятого книжкового форуму. Останні порції
нектару й амброзії в колі друзяк-митців, відірваних від ярма
Пера... Перша і остання дижма.
А може, й не остання, бо, знаєте, Петро Мідянка ще ого-го!
У свою книгу він цілком аргументовано вмістив словничок (бо
дижма - дижмою, а сенс?) та карту місцевості (це щоб у тих
дижмах ноги не переламати нетямущим). Отож. Тарас Прохасько,
на якого раптом "впали стріли", навпаки радив читати
Мідянку без жодних словників, бо то "не має ніякого значення".
Справді, дижма є дижма і нема чого її пробувати! Ще він, здається,
говорив про Закарпаття (якусь оду і т. д.), але його спіч
так розтікався мислію по Мідянці, в Мідянку, під Мідянкою,
повз Мідянку тощо, що годі було усе звести докупи...
|
|
|
Сашко Ірванець зауважив, що Петро - четвертий із "Бу-Ба-Бу"
і агов-нув третьому - Неборакові, який сховався за шинквасом
"Ляльки" і який аж наприкінці презентації сказав
кілька слів-запросин до частування.
Мідянці було приємно представляти свою книгу у Львові (голосом
Винничука із пом'якшеним майже по-полтавськи "ль"),
Мідянці, "не прозорому, а софістикованому, загерметизованому,
який нікуди не "вицофується" зі свого міста, який
сяє поважним сенсом та лінгвістикою..." Словом, Петро
раз по раз червонів, вислуховуючи компліменти, і, нарешті,
передав "перо" Ірванцеві.
Сашко виявився не таким чутливим до компліментів і одразу
ж попросив публіку заощадити оплески Іншим... Але саме йому
лупили в долоні до нестями. І за його вже легендарне "Любіть
Оклахому!", і за його відому Раю (пародію на яку зачитав
з пам'яті Юрій Андрухович), за "Стодола. Рів. - Сто
доларів", і за "Сало - це ласощі", і за таке
та не таке інше.
Сергій Жадан таки не втримався і висловив припущення, що
він подібний на Ірванця і, може, є його родичем! А відтак,
теж має право на відсотки із продажу книги Сашка. "Так,
він справді подібний, але ніяких відсотків", - відрубав
Ірванець під гучний регіт публіки. (Не знаю, як щодо хліба,
але видовищ не бракувало).
Потім Максим Стріха щиро і палко закликав любити поезію
Данте Ірванця та "співця абрикосового прованту"
Мідянки, бо "вони того варті"!
І дижма варта, щоб про неї знали!
А тим паче дижма в ліриці Мідянки.
Ще й в контексті любові до Оклахоми по-ірванцевому.
Отакої.
Марія ТИТАРЕНКО
P.S. Дижма - це зовсім не те, що Ви собі думаєте!!!
|
|
| |
|
|
|
|
|